"標準語" meaning in All languages combined

See 標準語 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 標準語 [canonical] (ruby: (ひょう), (じゅん), ()), hyōjungo [romanization], へうじゆんご
  1. 標準語
    標準日語
    Sense id: zh-標準語-ja-noun-P-VaYpjU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 共通語 (kyōtsūgo) (ruby: (きょう), (つう), ())

Noun [朝鮮語]

Forms: pyojuneo [romanization], 표준어
  1. 표준어 (pyojuneo)的漢字。 Tags: form-of Form of: 표준어
    Sense id: zh-標準語-ko-noun-9i800Iyw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 标准语 [Simplified Chinese]
  1. 通行全國或某個區域,有一定規範的共同語言
    Sense id: zh-標準語-zh-noun-8H5BcnpQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「標」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「準」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "标准语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "通行全國或某個區域,有一定規範的共同語言"
      ],
      "id": "zh-標準語-zh-noun-8H5BcnpQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biāozhǔnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zeon² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biāozhǔnyǔ [實際讀音:biāozhúnyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biaojhǔnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "piao¹-chun³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byāu-jwǔn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biaujoenyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяочжуньюй (bjaočžunʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zeon² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīu jéun yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ dzoen² jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zên² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "標準語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "標準語",
      "ruby": [
        [
          "標",
          "ひょう"
        ],
        [
          "準",
          "じゅん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hyōjungo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "へうじゆんご",
      "roman": "feuzyungo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "此詞和共(きょう)通(つう)語(ご) (kyōtsūgo) 相比更有「官方標準」(法律上的官方語言)、「受到規範」的意涵,而不是指事實上的通用語言。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "標準語",
        "標準日語"
      ],
      "id": "zh-標準語-ja-noun-P-VaYpjU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kyōtsūgo",
      "ruby": [
        [
          "共",
          "きょう"
        ],
        [
          "通",
          "つう"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "word": "共通語"
    }
  ],
  "word": "標準語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyojuneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "표준어",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "표준어"
        }
      ],
      "glosses": [
        "표준어 (pyojuneo)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-標準語-ko-noun-9i800Iyw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "標準語"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "標準語",
      "ruby": [
        [
          "標",
          "ひょう"
        ],
        [
          "準",
          "じゅん"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hyōjungo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "へうじゆんご",
      "roman": "feuzyungo"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "此詞和共(きょう)通(つう)語(ご) (kyōtsūgo) 相比更有「官方標準」(法律上的官方語言)、「受到規範」的意涵,而不是指事實上的通用語言。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "標準語",
        "標準日語"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kyōtsūgo",
      "ruby": [
        [
          "共",
          "きょう"
        ],
        [
          "通",
          "つう"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "word": "共通語"
    }
  ],
  "word": "標準語"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyojuneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "표준어",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "표준어"
        }
      ],
      "glosses": [
        "표준어 (pyojuneo)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "標準語"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「標」的漢語詞",
    "帶「準」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "标准语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "通行全國或某個區域,有一定規範的共同語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biāozhǔnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zeon² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biāozhǔnyǔ [實際讀音:biāozhúnyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biaojhǔnyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "piao¹-chun³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byāu-jwǔn-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biaujoenyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяочжуньюй (bjaočžunʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zeon² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīu jéun yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ dzoen² jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "biu¹ zên² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "標準語"
}

Download raw JSONL data for 標準語 meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.